Как да четем INCI списъка на един козметичен продукт

Защо е важно да умеем да четем INCI?

Всеки козметичен продукт – независимо дали е крем, серум, шампоан или балсам – съдържа списък на използваните съставки. Този списък се нарича INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) и представлява международно приета система за именуване на козметичните съставки.

INCI списъкът е много повече от законово изискване. Той е своеобразната "рецепта" на продукта. Макар че не разкрива точните проценти на всяка съставка, той предоставя изключително ценна информация за:

• как е изградена формулата;

• кои съставки са основните;

• какви емулгатори и сгъстители са използвани;

• как е консервиран продуктът;

• какви активни вещества съдържа;

• дали формулата е близка до тази, която бихме искали да разработим.

След като се научите да анализирате INCI, ще можете да "прочетете" голяма част от технологията зад всеки козметичен продукт.

Какво означава INCI?

INCI не използва търговски имена.

Например вместо:

• Shea Butter

ще видите:

Butyrospermum Parkii Butter

Вместо:

• Витамин Е

ще бъде изписано:

Tocopherol

Вместо:

• Кокосово масло

ще бъде:

Cocos Nucifera Oil

Това позволява продуктите да бъдат разпознавани еднакво във всички държави.

Най-важното правило

Съставките са подредени по количество.

Това означава, че:

• първата съставка е в най-голямо количество;

• следващата е в по-малко;

• и така нататък.

Например:

Aqua, Glycerin, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol...

означава, че:

• най-много има вода;

• след това глицерин;

• след това емолиент;

• след това мастен алкохол.

След приблизително 1% производителят вече може да изброява съставките в произволен ред.

Следователно последните няколко съставки не винаги са подредени по количество.

Как да разделим INCI на логически части?

Най-лесният начин е да разглеждаме формулата на блокове.

Например:

Aqua, Glycerin, Xanthan Gum, Caprylic/Capric Triglyceride, Simmondsia Chinensis Seed Oil, Cetearyl Alcohol, Olivem 1000, Panthenol, Allantoin, Tocopherol, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Parfum

можем да разделим така:

Водна фаза

• Aqua

• Glycerin

Стабилизатори

• Xanthan Gum

Маслена фаза

• Caprylic/Capric Triglyceride

• Jojoba Oil

Емулгатори

• Olivem 1000

Структуриращи агенти

• Cetearyl Alcohol

Активни вещества

• Panthenol

• Allantoin

Антиоксиданти

• Tocopherol

Консерванти

• Sodium Benzoate

• Potassium Sorbate

Аромат

• Parfum

Само с един поглед вече можем да разберем как е изградена формулата.

Какво можем да разберем от първите пет съставки?

Първите няколко съставки определят характера на продукта.

Например:

Aqua, Glycerin, Propanediol, Niacinamide, Panthenol

показва лек воден серум.

Ако видим:

Caprylic/Capric Triglyceride, Squalane, Jojoba Oil, Shea Butter

става ясно, че това е безводен продукт.

Ако първата съставка е:

Aloe Barbadensis Leaf Juice

най-вероятно водата е заменена с алое вера.

Как да разпознаем емулгатора?

Емулгаторът често се намира в средата на списъка.

Типични примери:

• Cetearyl Olivate & Sorbitan Olivate

• Glyceryl Stearate Citrate

• Olivem 1000

• Montanov 68

• Emulsifying Wax

• Polyglyceryl-6 Stearate

Ако разпознавате емулгатора, вече знаете какъв тип емулсия вероятно е използвана.

Как да открием консерванта?

Консервантите почти винаги са към края на INCI.

Най-често срещани са:

• Sodium Benzoate

• Potassium Sorbate

• Benzyl Alcohol

• Dehydroacetic Acid

• Phenoxyethanol

• Ethylhexylglycerin

Тяхното присъствие показва, че продуктът съдържа вода и се нуждае от микробиологична защита.

Как да разпознаем активните съставки?

Търсете добре познати имена като:

• Niacinamide

• Panthenol

• Allantoin

• Sodium Hyaluronate

• Ceramide NP

• Ectoin

• Bisabolol

• Madecassoside

• Beta-Glucan

Позицията им в списъка дава приблизителна представа за количеството.

Ако активната съставка е почти последна, вероятно присъства в ниска концентрация.

Как да разпознаем ароматите и етеричните масла?

Ароматът обикновено е обозначен като:

Parfum

или

Fragrance

Етеричните масла се изписват с латинските си имена, например:

• Lavandula Angustifolia Oil

• Citrus Aurantium Bergamia Peel Oil

• Rosmarinus Officinalis Leaf Oil

След тях често следват алергени като:

• Linalool

• Limonene

• Citral

• Geraniol

• Eugenol

Това не означава, че са добавени отделно – обикновено са естествени компоненти на етеричните масла.

Какво НЕ можем да разберем от INCI?

INCI има своите ограничения.

Не можем да разберем:

• точните проценти;

• технологията на производство;

• температурата на работа;

• реда на смесване;

• вида на хомогенизацията;

• pH на продукта;

• стабилността на емулсията.

Двама производители могат да използват почти еднакъв INCI списък, но да получат продукти с напълно различна текстура и ефективност.

Полезни съвети

Когато анализирате нов продукт:

1. Определете дали е воден или безводен.

2. Намерете емулгатора.

3. Намерете сгъстителя.

4. Открийте активните вещества.

5. Намерете консерванта.

6. Разделете формулата на логически групи.

7. Опитайте се да предположите как би изглеждала приблизителната рецепта.

Колкото повече INCI списъци анализирате, толкова по-бързо ще започнете да разпознавате повтарящите се модели и да разбирате логиката зад различните козметични формули.

Заключение

Четенето на INCI е едно от най-ценните умения за всеки формулатор. То ви позволява да погледнете "зад етикета" и да разберете как е изграден един продукт. С практика ще започнете да разпознавате емулгатори, масла, активни вещества, консерванти и структуриращи агенти почти интуитивно. Това умение ще ви помогне не само да оценявате готови козметични продукти, но и да създавате собствени, по-добре балансирани и ефективни формули.